Prevod od "vidimo se kasnije" do Češki


Kako koristiti "vidimo se kasnije" u rečenicama:

Pa, vidimo se kasnije, g-ðo Robinson.
Uvidíme se za chvíli, paní Robinsonová.
Vi idite, mi æemo se vozikati uokolo i vidimo se kasnije.
Vy si jděte, my se projedeme a sejdeme se pak.
Pobrinuæu se za prtljag i vidimo se kasnije.
Postarám se o zavazadla. Sejdeme se v hotelu.
Hej, kad završiš da buljiš kroz prozor. Vidimo se kasnije u kancelariji.
Hej, až přestaneš zírat z toho okna přijď za mnou do kanceláře.
U redu, vidimo se kasnije, Rob.
Tak jo, uvidíme se později, Robe.
Što se toga tièe, ekstremni 'vidimo se kasnije'.
A to je nejhorší. Uvidíme se později.
Da, u pravu si, vidimo se kasnije.
Jo, máš pravdu. Uvidíme se později.
U redu, lepo se provedi, vidimo se kasnije.
Dobře, měj se. Uvidíme se později.
U redu, Jo, vidimo se kasnije.
Tak jo, Jo, uvidíme se později.
Kao što rekoh... vidimo se kasnije.
Jak jsem říkala... ještě se uvidíme.
Nemoj da brineš, and he's having a blast, nemoj da budeš takva majka, u redu, vidimo se kasnije, u redu, æao.
Nic se neboj, užívá si to tu. Nebuď taková starostlivka, Ok, uvidíme se později, čauky.
Vidim da ste zauzete, djevojke, pa vidimo se kasnije.
No, vidím, že jste zaneprázdněné, tak si popovídáme později.
Da.Uh.... moram da idem, tako da, vidimo se kasnije ljudi zdravo...
Jo, uh. Musím jít, takže se uvidíme později. Zatím.
Ne, vidimo se kasnije, imam ja još dosta toga za napraviti.
Ne, uvidíme se později, ještě tam mám spoustu práce.
Veruj mi, ne zelis, ides sa nama, vidimo se kasnije.
Věř mi zlato. Jedeš s námi, poděkuješ mi později.
Volim morsku hranu, ok, vidimo se kasnije.
Zbožňuji dary moře. Dobře, uvidíme se tam.
Hej, vidimo se kasnije kod kolibe.
Hej, pak se uvidíme v pokoji.
Hej, Vince, Sasha, vidimo se kasnije.
Hej, Vince, Sasha, uvidíme se pozdějc.
Vidimo se kasnije, anatomski ispravni èoveèe.
Uvidíme se později pane anatomicky naprosto v pořádku.
Vidimo se kasnije kod Armanija_BAR_ da probaš odelo.
Takže se uvidíme u Giorgia Armaniho na zkoušce obleku?
Ok onda, vidimo se kasnije, Ema.
Dobře, no, zatím se měj, Emmo.
Ali pošto "auf wiedersehen" zapravo znaèi "vidimo se kasnije", a pošto više ne želim da vas vidim, gospodine, kažem vam "zbogom"
Ale protože auf Wiedersehen znamená "na shledanou'´ a protože s vámi už se shledat nechci, řeknu vám, pane, jen "sbohem".
Vidimo se kasnije, doæiæu po stvari.
Uvidíme se potom. Ještě si musím vyzvednout tu krabici.
Okej, vidimo se kasnije znate, vidimo se kad se vidimo.
Jasně, proberem to pak, však víte, uvidíme se, až se uvidíme.
Dobro. Vidimo se kasnije, ma... predivna buduæa nevjesto!
Dobře, uvidíme se později, ma... má milovaná nevěsto.
Bilo mi je drago i vidimo se kasnije.
Jo, rád jsem tě poznal a uvidíme se pozdějš.
Oscar i Nate, vidimo se kasnije.
Oscare a Nate, vás syčáky uvidím jindy.
Hvala, smena je gotova, vidimo se kasnije.
Děkuji. Směna skončila. Uvidíme se později.
Èuo si èoveka, vidimo se kasnije.
No, slyšeli jste ho. Uvidíme se později.
1.3474521636963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?